当前位置:华人佛教 > 禅宗 > 禅宗文化 >

李翱《赠药山高僧惟俨》的禅意

[禅宗文化] 作者:吴言生/辛鹏宇 [投稿] 放大字体 正常 缩小 关闭

其二

选得幽居惬野情,终年无送亦无迎。

有时直上孤峰顶,月下披云啸一声。

【译文】

  选择清幽的地方修行惬意怡情,

  终年无俗事用不着送往和迎来。

  有时径直就登到了孤峰的顶上,

  在月下长啸拨开了遮月的乌云。

【禅意】

  这首诗写出了悟禅之人特有的风致。

  “选得幽居惬野情,终年无送亦无迎。”“野情”指迥离世俗的情趣。为了使这野情得到充分的体验,就得选取一个幽僻的居处环境,这也就是前诗所说的“千株松下”。在这里,世俗之人罕至,禅者可以完全不受世事的纷扰。整年没有迎来送往的尘世的交接应酬,心境便始终处于一种无拘无束的空灵而自由的状态。

  “有时直上孤峰顶,月下披云啸一声。”“有时”,偶尔,写的是禅师的率性;“直上”,径上,写的也是禅师的率性。禅师的一切行为,都是自由意趣的抒发。上到了峻拔孤立的峰顶,他所见到的也只有他自己,挺立于天地之间,自己遂与孤峰合而为一。他就是孤峰,就是天地!月亮冲出云层,泻下万顷清光,他的身心一片澄明,他被这月光所溶化,自己也仿佛变成了月亮。所以月亮冲出云层,也就是自己在拔开云雾。

  为什么云开月出竟使得定力深厚、忧喜不形于色的高僧如此激动不已呢?在《六祖坛经》里,我们可以找到答案:

  “自性常清净,月常明,只为云覆盖,上明下暗,不能了见日月星辰。忽遇惠风吹散卷尽云雾,万象森罗,一时皆现。世人性净,犹如青天,惠如日,智如月,智惠常明,于外着境,妄念浮云盖覆,自性不能明。故遇善知识开真法,吹却迷妄,内外明澈,于自性中万法皆见!”

  原来,云开月出,象征着世俗的尘霾被驱除殆尽,佛性的光辉涵盖宇宙。这时,他的激情达到了沸点,尽兴倾泻这自由奔放的豪情的方式,只能是那撼天动地的长啸!

  据禅宗典籍的记载,惟俨禅师发出这一声长啸后,寺院周围九里之内的村民们都听到了他的啸声。村民们惊讶这声音来自何方,次日早晨,他们一路寻找,来到禅寺,这才发现昨晚的长啸声竟是禅师对月时发出的。

  这样的一声长啸,震撼乾坤,何止九里,它一直延续到了宋代明代!李翱谒见惟俨禅师后,“著《复性书》上下二篇,大抵谓本性明白,为六情玷污,迷而不返。今牵复之,犹地雷之复见天心矣。……其理则从真舍妄,彰而乃显自心”(《宋高僧传》卷十七)。在这开宋明理学先河的《复性书》中,我们不正能听到云开月现时禅师长啸的余音吗?

精彩推荐