当前位置:华人佛教 > 禅宗 > 禅宗文化 >

王维《过香积寺》的禅意

[禅宗文化] 作者:吴言生/辛鹏宇 [投稿] 放大字体 正常 缩小 关闭

\

过香积寺

〔唐〕王维

不知香积寺,数里入云峰。

古木无人径,深山何处钟?

泉声咽危石,日色冷青松。

薄暮空潭曲,安禅制毒龙。

【译文】

  不知香积寺到底坐落在山的哪里,

  走了几里路进入白云缭绕的峰峦。

  参天古树掩映着一条无人的小径,

  幽静的深山里从何处传来了钟声?

  泉水穿过岩石,声音像是在呜咽,

  日光照映青松,颜色看上去清冷。

  暮色降临时分,在空旷的潭水边,

  安然禅坐降伏了心中的欲念滚滚。

【禅意】

  香积寺在陕西长安县南,唐时林木葱郁,殿阁宏伟。此诗描写香积寺的幽深景色,表达了诗人对佛门清净生活的向往。

  “不知香积寺,数里入云峰。”诗题中的“过”,意思是“访问”。既是去探访香积寺,却又“不知”寺在何处,虽则“不知”又要去探访,这就是随缘率性的禅趣。因为“不知”,便进入茫茫山林中去寻找,走了好几里路,就进入白云缭绕的山峰之下,香积寺云封雾锁的幽远深邃已跃然纸上。

  “古木无人径,深山何处钟?”古树参天的丛林,杳无人迹,只有一条长满苔藓的小路蜿蜒向前伸去。不知从何处隐隐传来的钟声,在深山空谷中回响,使得本来寂静的山林愈发静谧。

  “泉声咽危石,日色冷青松。”泉水在嶙峋的岩石间艰难地穿行,不能轻快地流淌,仿佛在发出幽咽之声。山深林密,太阳似乎没有了热度,阳光照在幽深的松林上,反而让人有清冷的感觉。“咽”字、“冷”字,用在这里精妙绝伦,被历代诗评家誉为炼字的典范。

  “薄暮空潭曲,安禅制毒龙。”日暮时分,诗人来到寺中宁静的水潭边,安禅打坐,来制伏内心的欲望。佛教故事说,在一个水潭中,曾有一毒龙藏身,累累害人。佛门高僧以无边的法力制服了毒龙,使其永不伤人。制毒龙比喻克制心中的欲念。

  诗人过访香积寺,没有正面描摹,而是通过侧写周围景物,来烘托香积寺的幽深宁静。最后通过潭边禅坐调心,体验修行,点明探访佛寺的收获。全诗洋溢着恬淡安宁的气氛。

精彩推荐