当前位置:华人佛教 > 禅宗 > 禅宗文化 >

祖钦禅师《山居》的禅意

[禅宗文化] 作者:吴言生/辛鹏宇 [投稿] 放大字体 正常 缩小 关闭

\

山居

〔元〕祖钦

夹岸桃花红欲燃,洞中流水自涓涓。

山家不会论冬夏,石烂松枯又一年。

【作者】

  祖钦(1214—1287),宋末元初高僧,婺州(今浙江金华)人。五岁出家,十六岁剃度。得心印于云峰妙高禅师,为临济宗第十七代传人,力主儒释思想相通。入元后,受元世祖优礼,传法高峰原妙。

【译文】

  两岸桃花盛开红得好像燃烧起来,

  洞中的流水依然从容宁静地流淌。

  山僧专注于修行不在意季节变迁,

  在石烂松枯中度过了一年又一年。

【禅意】

  “夹岸桃花红欲燃,洞中流水自涓涓。”清溪两岸,桃花夭夭,红得好像要燃烧起来一样,让人想起陶渊明《桃花源记》中描写的情景:“忽逢桃花林,夹岸数百步,芳草鲜美,落英缤纷。”但不管桃花如何鲜美,也不管春光如何热烈,洞中流水总是从容自在的涓涓流淌。一个“自”字蕴含无穷的禅机。花自盛开水自流,正像禅人的心,没有妄想尘劳,没有人我造作,只是自自然然,随缘度世。

  “山家不会论春夏,石烂松枯又一年。”在这样美好恬静的山居生活中,禅人早已忘记了时间,他全然地融化到自然之中,在石烂松枯中度过了一年又一年。诗意正如《桃花源记》所言:“尚不知有汉,无论魏晋。”亦如唐代太上隐者所咏:“偶来松树下,高枕石头眠。山中无历日,寒尽不知年。”

  心性绝尘,惬意山居的禅人,不会留意世上的纷扰,他的心,时时刻刻安住于当下,分分秒秒观照着当下。这是人生的一种非常可贵的体验。在城市化的大潮中,谁能像禅人那样,在山水禅中享受自命的从容与丰盈呢?

精彩推荐