楞严经
《楞严经》,大乘佛教经典,全名《大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经》,又名《中印度那烂陀大道场经,于灌顶部录出别行》,简称《楞严经》、《首楞严经》、《大佛顶经》、《大佛顶首楞严经》。唐般剌密谛传至中国,怀迪证义,房融笔受。..[详情]
第九卷 第二十七章 圆通本根 声色香味触法
楞严经白话解 第九卷 第二十七章 圆通本根 声色香味触法
内容提要:
世尊请在座的大菩萨大阿罗汉介绍各自从何悟入圆通。本章六位菩萨、阿罗汉做了介绍。
憍陈那五比丘悟明四谛,音声为上。优波尼沙陀悟色虚妄,色因为上。香严童子观香虚妄,香严为上。药王、药上二位法王子因味觉明,味因为上。跋陀婆罗和他的十六同伴观无所有,触因为上。摩诃迦叶及紫金光比丘尼诸法空寂,法因为上。
原文
阿难及诸大众,蒙佛开示,慧觉圆通,得无疑惑。
一时合掌,顶礼双足,而白佛言:我等今日身心皎然,快得无碍。虽复悟知一六亡义。然犹未达圆通本根。
世尊。我辈飘零,积劫孤露。何心何虑,预佛天伦。如失乳儿,忽遇慈母。若复因此际会道成。所得密言,还同本悟。则与未闻无有差别。惟垂大悲,惠我秘严,成就如来最后开示。
作是语已。五体投地。退藏密机,冀佛冥授1。
尔时,世尊普告众中诸大菩萨,及诸漏尽大阿罗汉。汝等菩萨及阿罗汉,生我法中,得成无学。吾今问汝,最初发心悟十八界,谁为圆通,从何方便入三摩提。
【注】
1退藏密机,冀佛冥授端身正坐,闭口不言,意念不随尘逐妄,身口意三业清净,密而不漏,便是退藏密机。自古传法三种途径,下士形传,中士口传,上士心传。这里说的冥授即是心传
白话解
阿难及大众蒙佛开示,智慧挥发,疑惑消除,渐觉圆通。
大众同时合掌顶礼佛足,对佛说:“我们今日身心皎然,快得无碍,虽知道了六解一亡的意义,但仍未通达圆通本根。
世尊!我们飘零无所归,长期孤但流落。何幸值佛教诲,如失乳儿,忽遇慈母。如果因此成道机缘,受佛密言意旨,还同本来一样,则同未闻无异。恳请如来垂大慈悲,惠赐秘密严旨,让我们成就如来最后开示。”
说完这话,五体投地,息虑凝神,退藏密机,冀佛冥授。
这时,世尊对座中诸大菩萨及无漏阿罗汉说:“你们诸位大菩萨,诸位阿罗汉,在我法中,成了无学。我今问你,最初发心,从十八界哪一界悟得圆通,从什么方便进入三摩提?”
一悟明四谛音声为上
原文
憍陈那五比丘,即从座起,顶礼佛足,而白佛言:我在鹿苑,及于鸡园,观见如来最初成道。于佛音声,悟明四谛。佛问比丘,我初称解。如来印我名阿若多。妙音密圆。我于音声得阿罗汉。佛问圆通,如我所证,音声为上。
白话解
憍陈那五比丘从座起身,顶礼佛足对佛说:“我在鹿苑和鸡园,见如来最初成道。佛为我们说法,我从佛说的法音中悟明四谛。佛提出问题让众比丘解答,我答得好,佛赞我妙音密圆。我从音声入手证得阿罗汉。佛问从何悟得圆通,依我所证,音声为上。”
二悟色虚妄色因为上
原文
优波尼沙陀,即从座起,顶礼佛足,而白佛言:我亦观佛最初成道。观不净相,生大厌离。悟诸色性。以从不净白骨微尘,归于虚空。空色二无,成无学道。如来印我名尼沙陀。尘色既尽,妙色密圆。我从色相,得阿罗汉。佛问圆通,如我所证,色因为上。
(温陵曰:优波尼沙陀,此翻近少,亦云尘性,为微尘是色之少分也。因尘悟解,故得此名。)
白话解
优波尼沙陀从座起身,顶礼佛足对佛说:“我亦见佛最初成道。我观不净相,厌我色身不净,从而悟得色性虚妄。不净色身终将化成白骨,化成微尘,归于虚空,空色无二。我从此修成无学,佛赞我妙色密圆。我从色相入手证得阿罗汉,佛问从何悟得圆通,依我所证,色因为上。”
三观香虚妄香严为上
原文
香严童子,即从座起,顶礼佛足,而白佛言:我闻如来教我谛观诸有为相。我时辞佛,宴晦清斋。见诸比丘烧沉水香,香气寂然来入鼻中。我观此气,非木、非空,非烟、非火,去无所著,来无所从,由是意销,发明无漏。如来印我得香严号。尘气倏灭,妙香密圆。我从香严,得阿罗汉。佛问圆通,如我所证,香严为上。
白话解
香严童子从座起身,顶礼佛足对佛说:“如来教我谛观种种有为相,我辞佛到清净的斋舍静坐,闻到比丘们焚檀香的气味,这香气静静人我鼻中,我观察这香气,非从木来,非是空出,非烟火生,去无所着,来无所从。我意念顿消,修得无漏。如来赐我名号,称为香严。赞我尘气顿消,妙香密圆。我从香严入手证阿罗汉,佛问从何悟得圆通,依我所证,香严为上。”
四因味觉明味因为上
原文
药王药上二法王子,并在会中五百梵天1,即从座起,顶礼佛足而白佛言:我无始劫,为世良医,口中尝此娑婆世界草木金石,名数凡有十万八千。如是悉知苦酢咸淡甘辛等味。并诸和合俱生变异,是冷是热,有毒无毒,悉能遍知。承事如来,了知味性,非空非有,非即身心,非离身心。分别味因,从是开悟。蒙佛如来印我昆季,药王药上二菩萨名。今于会中为法王子。因味觉明,位登菩萨。佛问圆通,如我所证,味因为上。
【注】
白话解
药王、药上二位法王子领着会中五百梵天,从座起身,顶礼佛足,对佛说:“我无始劫为世良医,口中尝过这娑婆世界的草木金石,计有十万八千种。甘辛酸苦咸淡,种种味道,如何和合,如何变化,性寒性热,有毒无毒,我无不知晓。奉事如来,我了知味性,非空非有,身心与味性,非即非离。我以辨味因缘,得到开悟。蒙如来赐我兄弟名号,称为药王菩萨、药上菩萨。如今在这会中为法王子。我们因味觉明,登上菩萨位。佛问从何悟得圆通,依我所证,味因为上。”
五观无所有触因为上
原文
跋陀婆罗,并其同伴十六开士,即从座起,顶礼佛足,而白佛言:我等先于威音王佛1,闻法出家。于浴僧时,随例入室。忽悟水因,既不洗尘,亦不洗体,中间安然,得无所有。宿习无忘。乃至今时从佛出家,令得无学。彼佛名我跋陀婆罗。妙触宣明,成佛子住。佛问圆通如我所证,触因为上。
【注】
1威音王佛传说威音王佛是最古的佛。禅宗把未起念虑之前的清净心,比喻为威音王佛。
白话解
跋陀婆罗和他的十六同伴,从座起身,顶礼佛足,对佛说:“我们从前在威音王佛处闻法出家。在僧人沐浴之时,循例入浴,忽然悟得,这水既不洗尘,亦不洗体。水与体间,安然无碍,至今不忘。乃至现在从佛出家,修得无学。威音王佛赐我名跋陀婆罗,我妙触宣明,成佛子住。佛问从何悟得圆通,依我所证,触因为上。”
六诸法空寂法因为上
原文
摩诃迦叶,及紫金光比丘尼1等,即从座起,顶礼佛足,而白佛言:我于往劫,于此界中,有佛出世,名日月灯。我得亲近,闻法修学。佛灭度后,供养舍利,然灯续明。以紫光金涂佛形像。自尔已来,世世生生,身常圆满紫金光聚。此紫金光比丘尼等,即我眷属,同时发心。我观世间,六尘变坏,唯以空寂,修于灭尽。身心乃能度百千劫,犹如弹指。我以空法,成阿罗汉。世尊说我头陀为最。妙法开明,销灭诸漏。佛问圆通,如我所证,法因为上。
【注】
1摩诃迦叶及紫金光比丘尼摩诃迦叶即大迦叶,原是王舍城婆罗门大富长者之子,皈依佛后证得阿罗汉,在灵山法会上佛拈花示众,众弟子不解其意,大迦叶破颜微笑,佛乃以正法眼藏、涅槃妙心、实相无相微妙法门付嘱于大迦叶。大迦叶及其妻妾出家后都修得紫金光聚,紫金光比丘尼,即大迦叶在家时的妻妾。
白话解
摩诃迦叶及紫金光比丘尼等从座起身,顶礼佛足对佛说:“很久很久以前,这世界中有佛出世,佛名日月灯,我有幸亲近日月灯佛修学正法。佛灭度后,我供奉佛舍利,点灯照明,以紫光金涂绘佛形象。自那以后,世世生生,常得圆满紫金光聚我身。这些紫金光比丘尼,是我的眷属,同时发心。我观世间六尘,时刻变坏。在离尘空寂中修行,灭尽烦恼。在弹指间,身心能度百千劫。我观诸法空寂,成罗汉。世尊赞我最善离尘,妙法开明,消灭一切烦恼。佛问从何悟得圆通,依我所证,法因为上。”
(观辉按:“法因为上”一段,原在卷第十,为了照顾内容的完整性,移到此处。)
- 楞严经是怎么来的?楞严经的由来故事
- 《楞严经》“将毁戒体”说明阿难示现的是凡夫、初果的圣人
- 如果觉得唯识学很沉重,可以看看《楞严经》
- 如何学《楞严经》?放下识心和一切执着
- 闻佛法而不修行 如同没听过佛法
- 圆瑛法师及憨山大师对《楞严经》的推崇
- 高僧大德为什么推荐去学《楞严经》呢?
- 楞严经和楞伽经哪部好?楞伽经与楞严经的区别
- 《圆通章》的出处殊胜
- 《楞严经》从印度传到中国的因缘
- 在家人可以修持《楞严经》吗?
- 《楞严经》中的见识,见性,根性有何关系与区别?
- 《楞严经》是怎么传入中国的?
- 《楞严经》传到中国的秘密
- 出离世间苦海最好的法门
- 佛说妄情积聚不休而能产生体内爱水
- 佛说末法时代邪魔会施行贪淫魔道
- 从轮回中解脱出来才是最大的目标
- 《楞严经》和净土法门,所说的成佛道理是否相同?
- 不断淫修禅定者,即使千百劫后也仍是一堆热砂
- 楞严经白话文卷一
- 第一卷 忉利天宫神通品
- 卷一 序品 第一
- 第四卷 阎浮众生业感品
- 第六卷 如来赞叹品
- 第二卷 分身集会品
- 第三卷 观众生业缘品
- 第八卷 阎罗王众赞叹品
- 第五卷 地狱名号品
- 第七卷 利益存亡品
- 妙法莲华经注音 序品第一
- 第十三卷 嘱累人天品
- 第九卷 称佛名号品
- 第十二卷 见闻利益品
- 第十卷 校量布施功德缘品
- 《地藏经》赞
- 第十一卷 地神护法品
- 《地藏经》开经偈
- 楞严经白话文卷二
- 《华严经》原文卷一至卷五
- 妙法莲华经弘传序
- 楞严经注音 第一卷
- 卷一 方便品 第二
- 《地藏经》回向偈
- 妙法莲华经注音 譬喻品第三
- 妙法莲华经注音 方便品第二
- 卷二 譬喻品 第三
- 楞严经白话文卷三
- 楞严经白话文卷四
- 卷七 观世音菩萨普门品 第二十五
- 卷二 信解品 第四
- 楞严经注音 第七卷
- 妙法莲华经注音 化城喻品第七
- 卷三 化城喻品 第七
- 卷三 药草喻品 第五
- 卷六 药王菩萨本事品 第二十三
- 妙法莲华经注音 观世音菩萨普门品第二十五
- 楞严经白话文卷十
- 楞严经白话文卷五
- 卷四 五百弟子受记品 第八
- 以慈修身,善入佛慧,通达大智,到于彼岸的解释
- 恶自受罪,善自受福,亦各须熟,彼不相待的解释
- 圆觉经讲的是什么内容?圆觉经概说
- 《大宝积经》共有多少卷,是谁翻译的?
- 楞严经是怎么来的?楞严经的由来故事
- 佛经的序分、正宗分、流通分是什么意思?
- 玄奘大师版《心经》讲记
- 念地藏经期间总做噩梦,这是为什么?
- 《华严经》是怎么来的,是谁从龙宫带出来的?
- 念经时,可以跟着文字去理解内容,感受景象吗?
- 《六祖坛经》的四种版本
- 维摩诘经主要讲了什么?
- 华严经是大乘经典吗,有哪些汉译本?
- 真正的佛在哪里?真如自性是真佛,邪迷三毒是魔王
- 《坛经》处凡愚而不减,在贤圣而不增的意思
- 《法句经》偈颂:人生在世间,应实行善德的讲解
- 百佛名经注音版
- 增一阿含经是谁翻译的,多少卷,讲什么?
- 《华严经》偈语“汝等众生,不能自救”是什么意思?
- 妙法莲华经是谁说的?
- “空”与“色”相依相存,无有差异
- 《法华经》的四安乐行是指什么意思?
- 《法句经·智者品》偈颂:智者不为得失心动
- 《维摩诘经》的汉译本与注疏
- 般若波罗蜜多心经是谁翻译的?心经译者玄奘大师
- 佛语法门经注音版
- 法华经是谁翻译的?妙法莲华经译者鸠摩罗什介绍
- 《无量寿经》三辈往生是通途菩提心还是净土菩提心?
- 《法句经》偈颂:此心难觉察,随欲望流转的解读
- 《心经》的大智慧
- 圆澄禅师翻跟斗作礼讲《金刚经》
- 《父母恩重难报经》提倡孝道的偈语
- 《六祖坛经》中的两处“念”是指什么?有什么不同?
- 佛说菩萨行五十缘身经注音版
- 大方等如来藏经注音版
- 如何拥有幸福的生活?常修慈悲心,烦恼自然无
- 《法句经·心品》偈颂:飘浮不定心,不明了正法的讲解
- 九品往生出自哪部经典?
- 莲池赞的全文及拼音
- 华严经有几个版本?四十华严、六十华严、八十华严