当前位置:华人佛教 > 佛经大全 > 楞严经 >

楞严经

《楞严经》,大乘佛教经典,全名《大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经》,又名《中印度那烂陀大道场经,于灌顶部录出别行》,简称《楞严经》、《首楞严经》、《大佛顶经》、《大佛顶首楞严经》。唐般剌密谛传至中国,怀迪证义,房融笔受。..[详情]

大佛顶首楞严经白话文 第一卷

  --------------------------------------------------------------------------------

  尘劳:见尘久之受其困扰。尘劳即起烦恼之义。

  --------------------------------------------------------------------------------

  十种异生是指十二种众生中的十种,即是卵、胎、湿、化、有色、无色、有想、无想、若非有色、若非无色、若非有想与若非无想之十二种众生。

  --------------------------------------------------------------------------------

  浮根四尘:浮根即浮尘根,在此是指肉身的眼根(即眼睛)。四尘指色、香、味、触,此浮尘根是四尘所组成,此指眼睛有肉、有味、有液体(舌味)、有冷热触痛之觉。

  --------------------------------------------------------------------------------

  通达。

  --------------------------------------------------------------------------------

  颇有,可有,是否有之义。这一段是说若心在身内,应当先看到身体内部的东西(如内脏、器官),纵然说内脏器官(如心肝脾胃)因太接近而不得见,但离心较远(因心在身内)的现象,如头发与指爪之生长,筋骨运转,脉博摇动等,心总应明白了知,但为什么会不知?由此可看出“身内之心”必定不能内知。在身内都不能内知,那能知外?(近不能知,如何知远?),以上这一段解释“心在身内”是不对的。

  --------------------------------------------------------------------------------

  佛陀光滑细润的手。

  --------------------------------------------------------------------------------

  你所知的一处是在那里?

  --------------------------------------------------------------------------------

  潜伏根里:阿难认为心是潜藏在眼根里面,此分别了知心像透明玻璃那样藏在眼根里。见下图说明。

  --------------------------------------------------------------------------------

  琉璃碗:玻璃做的眼镜。

  --------------------------------------------------------------------------------

  你的心若像玻璃眼镜一样在眼根内,则当你看山河大地时,为何看不见你的眼睛本身。反之,若你能见自己的眼根,那眼根是“被见”(境),不能称为“根”。随见,即随所见之尘境,即色尘之义。

  --------------------------------------------------------------------------------

  这一段是阿难认为了知的心是藏在人的内脏与窍穴之中,所以开眼(窍穴之一)时可以见明,闭眼时见身内,由于心在身内的脏腑之中,故闭眼可以见暗。

  --------------------------------------------------------------------------------

  云何成身内。

  --------------------------------------------------------------------------------

  若暗境成为身内的话。

  --------------------------------------------------------------------------------

  是说若此暗的境界不是眼见外境所成,而是眼睛内对所生(心向内观之义)。

  --------------------------------------------------------------------------------

  面是身外,故当可见,今何不见?故合眼见暗名为身中是不合理。

  --------------------------------------------------------------------------------

  暗是内对所生的话不成立。

  --------------------------------------------------------------------------------

  若心与眼根在虚空中,那二者自非你的身体。若如此,那么现在如来(佛自称)见你面也可以说如来是你的身(因为如来与你的心眼同样是身外虚空之物)。再说,你的眼既然已经自己觉知,那你的身应该是合于非觉知(身合非觉之义),你若坚持说(执言)身体与眼是两个独立的知。那应该有二个知觉,那你一身应成两佛。由以上论点“心在脏腑,窍穴”的看法是不正确的。

  --------------------------------------------------------------------------------

  由心生则境随心起,故说心生种种法生。由外境界可激发内心,心随境现,故说法生心生。

  --------------------------------------------------------------------------------

  阿难在此处提出“思惟体”就是了别的心。思惟体就是思惟体性,例如我们见到眼前的桌子,则思惟体就在所见的桌子上(随所合处)。阿难认为“心”就随著思惟体而出现。因此它既不在身内,不在身外,亦不在眼根里。

  --------------------------------------------------------------------------------

  若心(即此思惟体)没有体性,则就不能与现象(法)相合,例如二物相合,则二物都必须有“体”,总不能说某一物与虚空相合吧!若心没有“体”而能与诸法相合,那十八界(即六根、六尘、六识之总称)就可以再与第七尘(无体)相合而形成“十九界”,无此道理。

  --------------------------------------------------------------------------------

  自挃身体(体之义),则思惟体在所揘之处,心亦在此处。

  --------------------------------------------------------------------------------

  阿难说见是眼的作用而知是心的功用,对见而言,释尊上面所说这些意义好像不对(阿难认为释尊讲的是心)。阿难尚不知,没有心知,眼怎么能见物?

  --------------------------------------------------------------------------------

  这句话应该是说你若不用心,心不在焉的话,你室中的门也不能见(视而不见!)。

  --------------------------------------------------------------------------------

  遍体即遍布全身之义。

  --------------------------------------------------------------------------------

  咸觉是整个皆觉。若心是一个体所成,则以手挃四肢之一时,四肢都应有觉。挃那里应都一样(挃应没有分所在)。

  --------------------------------------------------------------------------------

  即若挃时觉得有所在(上一个注解)。

  --------------------------------------------------------------------------------

  外不相知是若心在身之外,则与身内之事(身之感觉)不能相知。

  --------------------------------------------------------------------------------

  此段,阿难又提出他的见解,认为心在“中间”。

  --------------------------------------------------------------------------------

  现在你把“心”认为在“中间”,那“中间”在那里?是在身体外(称为处,即境)或在身上(为当在身)?若在身上,在边(如皮肤上)就不能说是“中间”,在身中则就同在身内。你所说的“中间”若在身体外(处),那就要先看这外境是有表面(即界限)或没有(为无所表)。若无表(例如外境大到无限大)那就没有“中间”可言(无表同无)。若有表则“中间”无法标定。为什么?因为要找出“中间”,一定要标示方位,例如有个人拿一个标竿(如人以表之义),他说标示是“中间”,但由东看它,则此标竿在西,由南看它,它是在北,则它所表示的方位体性即已混杂,那要说“心”在这个“表”中,那一定杂乱不清。故说心在中间,不合理。

  --------------------------------------------------------------------------------

  阿难在此段又提一个见解认为“心”是在眼识上,眼根与色尘接触,眼识于是发生,阿难认为“了知的心”就是在此。

  --------------------------------------------------------------------------------

  你的“心”若在根尘之中,那么心的体(心体)是同时包括根与尘(兼二)或不包括(不兼二)?(一)若兼二,尘是无知,根(在此包括知觉)是有知,“心”兼有二者,则会形成心既是(无知)物又是(有知的)知觉体的杂乱结果。再者“心”兼物与知觉体,则会形成“物非体知”(正常是物由体知)及物与体(即尘与根)相对立的困扰。根尘相对立,识如何生其中?(例如有二人,各自称王,何有中间之位。)(二)若不兼二(兼二不成),则不是同时是根(知)或尘(不知),也就是离根或尘,那“在二者中间”的体性即不存在,既无体性,那在根尘二者之中间的识与心体是什么相状(即不存在)?

  --------------------------------------------------------------------------------

  阿难在此段文中提出,心是“一切无著”。

  --------------------------------------------------------------------------------

  阿难所言“一切无著”是指“不存在”(俱无在者)之义。也就是“心是什么都没有”。这是“无记空”(又称木头空,顽空之心),真心是诸法本源,不生不灭,不是什么都没有。

  --------------------------------------------------------------------------------

  是说你的心有在或是无在(即物象外别有心在与否)?

  --------------------------------------------------------------------------------

  是说若心有在,而不著则不可称为“无”。

  --------------------------------------------------------------------------------

  真如实际所有意诣(意义)。

  --------------------------------------------------------------------------------

  阐提即“一阐提”,断善根、不信佛之众生。隳弥戾车,隳,破除。弥,戾车,恶知见之义,如邪知邪见。

  --------------------------------------------------------------------------------

  倾心、渴望,站立(翘)、等待(伫)。

  --------------------------------------------------------------------------------

  恭敬(钦)听开示教诲。

  --------------------------------------------------------------------------------

  其相状为:动、起、涌,其声音为:震、吼、击。

  --------------------------------------------------------------------------------

  指由无始无明起各种无明,妄执身心世界以为实有。

  --------------------------------------------------------------------------------

  形成业障种子(业种),自然而生轮回果报,就像生在西域的“恶叉聚”果一样。“恶叉聚”是一种长在西域的水果,一蒂三果,同聚而生。以此比喻业报相同的众生,聚在一起形成相同的世间。

  --------------------------------------------------------------------------------

  下面这段话是释尊开示阿难,众生之所以轮回生死的两种根本原因:(一)无始生死轮回之根本,也就是无始无明,即今日把攀缘心(意识心)当成本心者。(二)无始本有清净之本心而不知开发此本心。

  --------------------------------------------------------------------------------

  菩提涅槃即真心。元清净体,指真心原本有清净之体性。

  --------------------------------------------------------------------------------

  “识精元明”指由真心因妄想而生的“意身”(又称识神,道家称为元神)。由于“意身”乃清净四大之性所成,故称其为“元明”(原本明亮)。“能生诸缘”,指意身能生“五蕴身”、“气身”与“肉身”等诸有缘之身(即自报)。“缘所遗者”,指能缘的五蕴身、肉身及气身会去攀缘其他尘境。

  --------------------------------------------------------------------------------

  修楞严大定之路。

  --------------------------------------------------------------------------------

  佛问阿难:“是谁在见?”,这是如同释尊拿著花,迦叶就立刻观谁见而悟本心,但阿难不悟,以为是眼睛在见!

  --------------------------------------------------------------------------------

  徵问心之所在。(即问阿难心在那里?)

  --------------------------------------------------------------------------------

  推理、穷究、寻找、追逐。

精彩推荐