咒语梵文的意思从哪里获得？

善士问：

　　咒语梵文的意思从哪里获得？弟子合十。

弘庵法师答：

　　咒语，古本佛经一般都是梵文，像古代三藏法师，就是通晓经、律、论的法师，称为“三藏”。现在的佛经都是依据梵文翻译而来，咒语就是比较独特的符号，各个佛菩萨内心中入禅定的力量发出来，这时我们念咒语就和这个佛或者菩萨的本尊相应，不存在意义，所以古语不翻译，没有实际意义。

　　再举个例子，就像我们听电台，想听哪个电台就要调到哪个频率，手印就如天线，所以修密宗结手印，念本尊咒语，身体端坐，身口意，这样念咒语就像发出频率，念得越精专，与本尊就相应。

　　“天上月映在水中，水平静，月就映在水中。所以念咒语，与本尊忆念的越多越专一，再按仪轨如理如法的修行，就会与本尊相应。我们念六字大明咒‘唵嘛呢叭咪吽’，就和观世音菩萨相应。